Pentru fabrica noastră din Bascov, Argeș, căutăm un Translator Chineză – Română, care să faciliteze comunicarea și colaborarea dintre specialiștii chinezi și echipele locale de producție, inginerie și management.

Ce vei face:

• Vei asigura traducerea orală din limba chineză în limba română și invers, în cadrul activităților zilnice din fabrică;

• Vei facilita comunicarea dintre specialiștii chinezi și angajații români din departamentele Producție, Engineering, Calitate, Logistică și Mentenanță;

• Vei participa la ședințe operaționale, întâlniri tehnice și sesiuni de instruire, asigurând traducerea corectă a informațiilor;

• Vei oferi suport în transmiterea și explicarea instrucțiunilor de lucru, procedurilor și informațiilor tehnice;

• Vei traduce documente, prezentări, rapoarte, comunicări interne și materiale de instruire;

• Vei facilita comunicarea în timpul instalării, testării și punerii în funcțiune a echipamentelor de producție;

• Vei sprijini echipele în clarificarea problemelor operaționale și tehnice, asigurând transmiterea corectă a informațiilor;

• Vei contribui la integrarea colegilor chinezi și la dezvoltarea unei colaborări eficiente între echipele multiculturale;

• Vei respecta confidențialitatea informațiilor tehnice, comerciale și organizaționale.

Ce căutăm:

• Cunoașterea avansată a limbilor chineză și română, atât în comunicarea orală, cât și în scris;

• Capacitate foarte bună de traducere și interpretariat consecutiv;

• Abilități excelente de comunicare și relaționare;

• Capacitatea de a transmite informații clare, corecte și adaptate interlocutorilor;

• Flexibilitate și capacitate de adaptare într-un mediu de lucru dinamic;

• Abilități de organizare, atenție la detalii și responsabilitate;

• Cunoștințe de operare PC – MS Office;

• Disponibilitate pentru activitate atât în birou, cât și în zona de producție.