A

German & English STR Guest Ops Lead (Remote)

Adaugat: Ieri

Acest anunt este cu aplicare externa. Cand dati click pe Aplicare Externa veti fi redirectionat pe un alt site pentru a aplica.

Companie :
Airhosted
Functia Jobului :
Management & business development
Locatie :
Tip job :
Program Full Time
Descriere:


Airhosted is a premier, Swiss-based short-term rental management company. We provide high-end property management services across Switzerland, ensuring that every guest experience reflects the quality, precision, and hospitality our country is known for. We are looking for a dedicated professional to join our team and uphold these standards for our international guests.
Core Objective: We are seeking a high-level Operations Lead and "Fixer" to manage a premium short-term rental (STR) portfolio. This individual oversees our Philippines-based Virtual Assistant (VA) team, protects our 5-star reputation, and ensures that guest communication—whether in English or German—meets a premium standard of excellence.

  • This is not a comprehensive and official Job Description but serves the purpose of outlining key functions and responsibilities

Key Responsibility Pillars

  • Reputation Defense & Insight Analysis
  • Dispute Management: Monitor all reviews and guest messages. Use AI (e.g., Claude) to identify policy violations and lead disputes with STR platforms to remove unfair or "revenge" reviews.
  • Feedback-to-Action Loop: Analyze feedback to update "Check-in Guides" and listing descriptions, ensuring they are accurate and never misleading.
  • Operational Upgrades: Convert guest complaints into operational improvements, such as refining cleaning checklists to maintain "premium category" standards.
  • Workforce Management & VA Oversight
  • Team Leadership: Direct management of a Philippines-based VA team (monitoring uptime, response speed, quality of answers and correctness).
  • Scheduling & HR: Managing VA shift scheduling and vacation coordination to ensure 24/7/365 coverage.
  • Hiring: Leading the recruitment and onboarding of future VA team members as the portfolio grows.
  • Bilingual Communication Standards
  • International Service: While the majority of our guests are international and communicate in English, we have a significant number of German-speaking guests.
  • Linguistic Quality Control: You must ensure that VA-generated translations meet high German linguistic and cultural standards. You will personally handle communication for guests who require or prefer German.
  • Workflow & Emergency Handling
  • Emergency Monitoring: Handle rare but critical emergency calls/issues, normally between 08:00 and 00:00 (Midnight).
  • Template Engineering: Create and refine "under-promise/over-deliver" templates and lead professional de-escalation for complex guest issues.
  • Helping our team in organizing maintenance, if something needs to be fixed (by phone and/or email)

Candidate Requirements

  • Languages: Native or C1 German (essential for local guest relations and auditing translations) and Fluent English (for international guests and VA team management).
  • Proactive deescalation: If a guest conversation starts to go sideways or an issue occurred, proactively call the guest up in order de deescalate, feel the guest out and avoid a bad review.
  • Experience: Proven track record in STR management, platform dispute resolution, and managing remote teams (in this case VAs in the Philippines).
  • Technical Proficiency: Experience using (AI) tools for analysis and managing scheduling software.
  • Mindset: A proactive troubleshooter who is assertive with platforms, empathetic with guests, and rigorous regarding staff accountability.
  • Ownership and Accountability: ability to take responsibility, recommend solutions, troubleshoot, plan and improve performance. Work outside regular office hours as-needed.

Work Schedule

  • 8/9am to 5/6pm CET (Swiss Time)
  • Monday to Friday
  • Work outside regular hours as-needed for critical issues


Show more
Show less

Sfaturi de siguranta

  • Nu trimiteti niciodata BANI in avans sau acte de identitate pentru aplicarea la un loc de munca. Nu trimiteti bani in avans pentru promisiuni de angajare sau alte oferte similare.
  • Daca aveti impresia ca acest anunt nu este real, va rugam sa il raportati apasand butonul "Raporteaza Job"
Raporteaza Job

This action will pause all job alerts. Are you sure?

Cancel Proceed
Esti la un pas de noua ta cariera!: German & English STR Guest Ops Lead (Remote)
Autentificare si aplica acum: Utilizati email si parola pentru a va autentifica:
Ad
Raporteaza
Share Job Via Sms

Fii informat

Aboneaza-te la newsletter-ul nostru si primeste cele mai recente oferte de munca si informatii despre cariera direct in inbox-ul tau.

Securitatea datelor dumneavoastra este importanta pentru noi. Citeste Politica de confidentialitate.

B-dul Dimitrie Pompeiu Nr. 9 - 9A, Iride Business Park, Bucuresti

© 2026 Jobradar24. Toate drepturile rezervate.

Or your alerts