Responsabilități principale:
● Redactarea și revizuirea titlurilor din portofoliul editurii (ficțiune și nonficțiune).
● Verificarea și armonizarea traducerilor, asigurând coerență, corectitudine și fidelitate față de textul original.
● Pregătirea manuscriselor pentru tipar, în colaborare cu echipa de DTP.
● Colaborarea cu departamentele interne pentru susținerea lansărilor și promovării cărților.
● Menținerea unei comunicări eficiente cu autori, traducători și alți colaboratori editoriali.
Viziunea noastră este să extindem prezența companiei în întreaga lume, creând noi puncte de lucru în diaspora, și să continuăm să inspirăm cititori și să promovăm literatura de calitate la nivel global.
Ce îți oferim:
1. Pachet salarial și beneficii financiare 💸
● Salariu motivant, corelat cu performanța ta!
● Bonusuri în funcție de implicare și rezultate!
● Program de Luni–Vineri, 9:00–17:30
● Tichete de masă
● Decontare transport
● Prime de sărbători (8 Martie, Paște și Crăciun)
2. Asigurări și sănătate 🌟
● Abonament medical privat Regina Maria
● Decontare anuală ochelari, pe baza recomandării medicului
3. Mediu de lucru și echipă 🧑
● Mediu tânăr și dinamic, unde creativitatea și ideile tale sunt apreciate
● Evenimente interne pentru starea de bine: petrecere de Crăciun, team-buildinguri și ieșiri ocazionale cu echipa 🎉
4. Dezvoltare profesională și carieră 🚀
● Posibilități de dezvoltare continuă și avansare în carieră 📈
● Discounturi și prețuri preferențiale la cărți pentru dezvoltarea ta personală 📚
Ești gata să îți aduci aportul în echipa noastră? 🎯
Aplică acum și fă parte dintr-o echipă de succes! 💥