282 Locuri de Munca translator - Joburi translator

Candidatul ideal Prior experience in Customer Service or Sales;Prior experience working with multiple remote teams;Proficient English language skills;Proven communication, organizational and time management skills;Good knowledge of Microsoft Office (especially Excel);Ability to quickly learn new systems and processes;Possess problem solving skills;Flexibility and ability to adapt to different working environments;Excellent communication skills;Excellent attention to details;Excellent writing and presentation skills;General Experience with CAT tools – especially MemoQ (Training on specific CAT tools will be provided if necessary);Game Industry experience or knowledge is a plus;Passion and knowledge of games is a plus;Translation / Interpreting Degree at BA or Masters level (or similar qualification) is a plus.Descrierea jobului Overseeing day-to-day translation projects, serving as the main contact between internal team, external vendors, direct and end client;Analysing client informati

Candidatul ideal Prior experience in Customer Service or Sales;Prior experience working with multiple remote teams;Proficient English language skills;Proven communication, organizational and time management skills;Good knowledge of Microsoft Office (especially Excel);Ability to quickly learn new systems and processes;Possess problem solving skills;Flexibility and ability to adapt to different working environments;Excellent communication skills;Excellent attention to details;Excellent writing and presentation skills;General Experience with CAT tools – especially MemoQ (Training on specific CAT tools will be provided if necessary);Game Industry experience or knowledge is a plus;Passion and knowledge of games is a plus;Translation / Interpreting Degree at BA or Masters level (or similar qualification) is a plus.Descrierea jobului Overseeing day-to-day translation projects, serving as the main contact between internal team, external vendors, direct and end client;Analysing client informati

Candidatul ideal absolvent studii superioare (de preferat Facultatea de Limbi și Literaturi Străine); aptitudini foarte bune de comunicare (scrisă, verbală) și relaționare; persoană cu o gândire analitică dezvoltată, cu competență decizională și atentă la detalii; cunoștințe avansate de limba Engleză (cunoaşterea unei a doua limbi străine reprezintă un avantaj); cunoaşterea aprofundată a pachetului MS OFFICE; capacitate de a lucra rapid, eficient și organizat; respectarea termenelor de predare, persoană bine organizată; disponibilitatea de a învăța permanent; punctualitate și capacitate de a prioritiza activitățile; deținerea autorizației de traducător emisă de Ministerul Justiției reprezintă un avantaj; sa fie o persoana amabilă, corectă, serioasă si punctuală la locul de muncă.Descrierea jobului Fisa postului, pe scurt: preluarea și înregistrarea comenzilor de traduceri coordonarea echipei de traducători gestionarea corespondentei cu clienții persoane fizice si juridice arhivarea tra

Job Description As an Italian marketing translator reporting to the localization manager EMEA, your primary responsibility will be to translate and localize marketing content into Italian. This will require you to conduct research into industry-specific terminology and ensure that the translated content accurately conveys the original meaning and tone. You will also be responsible for checking the quality of translated material and proofreading translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy. In addition, you will need to work closely with internal team members to ensure that the translated content meets their needs. This will involve following up with team members to gather feedback and make any necessary changes to the translated material. Furthermore, you will be expected to write editorial content in Italian for topics provided by the marketing team. As part of this role, you will need to edit the content with an eye toward maintaining its original format, includin

Descrierea postuluiAre you a seasoned and highly skilled developer with expertise in React and NestJS? We are excited to offer an exceptional opportunity for a Senior Developer to join our esteemed team. If you possess extensive experience, a strong technical background, and a passion for leading cutting-edge projects, then read on! Cerințele postuluiLead and guide the development and maintenance of complex web applications using React and NestJS.Collaborate closely with the development team, providing technical leadership and architectural expertise to design robust user interfaces and application components.Drive the implementation of best practices, coding standards, and software development methodologies to ensure the delivery of high-quality, scalable, and performant solutions.Optimize applications for maximum speed, scalability, and usability, leveraging advanced techniques and technologies.Work closely with cross-functional teams, including designers and product managers, to tra

Candidatul ideal Daca ai viteza in gandire, iti place sa scrii, cunosti mediul online si adori cumparaturile, esti binevenit in echipa dе Product Content eMAG! Cautam un coleg nou cu un simt dezvoltat al observatiei, inzestrat cu spirit creativ, si caruia, bineinteles, sa nu ii fie straina limba romana.Ce-ti trebuie ca sa pornim impreuna la drum:Experienta nu reprezinta un “must have”. Trebuie sa ai o atitudine pozitiva si o dorinta continua dе a te dezvolta. Invatam experimentand, suntem proactivi si cautam mereu idei “out of thе box”.Descrierea jobului Cum va аrаta o zi dе lucru аlaturi dе noi: Redаctаm specificatiile si dеscriеrile pеntru produsele prezеnte pe plаtforma noаstrа si le trаducеm din limbа еngleza in limba romana, cu ajutorul unui tool- Machine Learning; Suntem creativi si restandardizam intregul catalog de produse Emag; Ne dorim sa fim in permanenta documentati si facem research, astfel incat sa oferim clientilor un continut relevant asupra produselor noastre.Cum te va

Candidatul ideal - You bring at least 3 to 5 years proven experience in Enterprise Integration in general and Azure Integration Services in particular in a medium to large organization.- This includes in depth understanding of integration architecture and integration design patterns as well as profound expertise in Azure DevOps, GitHub, Azure Logic Apps, Function Apps, Azure Service Bus, Event Grid, API Management and Azure Data factory as well as hybrid integration scenarios.- Experience with working in CI/CD environments, Microservices, service-oriented and serverless solutions are of advantage.- Furthermore, you bring practical knowledge in Agile/Scrum and DevOps methodologies.- You are familiar with IT security mechanisms and authentication methods and know how to apply them.- With your excellent communication skills you are able to communicate with all levels of stakeholders, fluently in English. Your team spirit inspires others, and you understand that the whole is more than the

Candidatul ideal We are seeking an experienced Senior Business Intelligence Engineer to join our team. The successful candidate will be responsible for setting up the entire Snowflake project, establishing a robust data import pipeline, and creating comprehensive Power BI reports. This role offers an exciting opportunity to shape the future of our data infrastructure, as well as contribute to ongoing data maintenance, evolution, and the development of new reports.Descrierea jobului Responsibilities: Lead the setup and configuration of the Snowflake project for a HR benefit platform, ensuring optimal performance, scalability, and security. Collaborate closely with cross-functional teams, including developers, data engineers, and business stakeholders, to gather requirements and design efficient data import pipelines. Implement robust data integration strategies, leveraging Snowflake’s capabilities, to ingest and transform data from various sources into the Snowflake data warehouse. Deve

Candidatul ideal What we’re looking for: You’ll have minimum experience of 1 year in a similar role You are fluent in English, spoken and written and have computer literacy You’ll have great communications skills and are open to connecting and building relationships with lots of different people across the company You are mastering high-quality business correspondence You’ll be organized, keen on details and able to shift priorities You’ll have a positive attitude and able to take responsabilitiesDescrierea jobului SIGNAL IDUNA is looking for an Executive Secretary to the Board who will play a key role in ensuring smooth communication between Board Members of SIGNAL IDUNA ASIGURARE REASIGURARE (SIRO), its subsidiaries & Group members.About the role opportunity: In this role you’ll act as a Secretary of the Board meetings and you’ll ensure: Planning and coordinating the organization of all Executive meetings for SIRO and subsidiaries by sending invitations, checking quorum, providing lo

Candidatul ideal Have you ever wanted to play video games for a living? Are you looking to work with multiple languages? As a French, Italian, German or Spanish Game Tester, you will work within our Localisation Quality Assurance team and be the very first person to see the localised game in its entirety – translated text, images and the rest of the user interface collectively.You’ll get to experience the project in the way it will be consumed by the end users. You will work in a multilingual project team as a French, Italian, German or Spanish Game Tester, ensuring that game is free from grammatical errors, cultural inconsistencies and ultimately ensuring that the game is accurately localised into the target language.Descrierea jobului What you’ll be doing:As a French, Italian, German or Spanish Game Tester, you will be working in a project team consisting of many colleagues from around the world. Identifying and correcting spelling, grammar, punctuation and other language errors. Ens

Candidatul ideal We are seeking an experienced Salesforce CRM Expert/Consultant to join our team and assist in the development of a technical proposal for a medical sector tender. As a Salesforce CRM Expert/Consultant, you will leverage your expertise in Salesforce CRM, specifically focusing on the CRM application based on Service/Experience Cloud and Knowledge Base. Descrierea jobului Responsibilities: Collaborate with the team to understand the requirements and objectives of the medical sector tender. Utilize your in-depth knowledge of Salesforce CRM to design and configure a CRM application based on Service/Experience Cloud and Knowledge Base. Analyze and assess the existing systems and processes to identify areas of improvement and optimization. Develop a comprehensive technical proposal for the medical sector tender, addressing all relevant requirements and specifications. Create detailed documentation, including diagrams, flowcharts, and user manuals, to support the technical pro

Candidatul ideal Minimum 2 years experience in a similar position Bachelor Degree in Technical Field or Legal English fluent mandatory, Italian speaking is a plus Knowledge of Public Romanian Tender rules Good knowledge of MS Office packageDescrierea jobului Tender Editing and Document Controller responsibilities include typing and check Tender document to be submitted, archiving files and corporate documents, ensuring all team members have access to necessary documentation. The role include cross check compliance of documents and wording used across the tender documentation, full control of documents submitted by the Corporate, Partners, consultants and subcontractors. The person should check and verify constantly all the administrative documents coming from the Corporate (and affiliates), manage and control the various translation and level of document certification required by the Tender. To be successful in this role, the person should have previous experience reviewing technical d

Candidatul ideal Qualifications You are an HR generalist with a total experience of 4-7 years in HR; You worked as HR in a retail company for at least 2 years in more than one of the following areas: Recruitment, L&D, Performance, Business Partnering; HR business partnering experience within retail will be consider an advantage You have experience with recruitment, training and development You are very good in planning and implementing, and also in follow-up You have the ability to influence and communicate at all levels, which goes hand in hand with your positive, persistent and flexible attitude You have logical and practical approach in order to get things done and flexibility personality You like to travel and spend time with the employees in the stores You are fluent in English (both written & verbal)Therefore we seek a person having the following qualifications: Available to travel – aprox. 35% Friendly and “customer first” oriented attitude Can do and hands on attitude Energetic

Descrierea jobului Client Description:Adecco's currently recruiting for one of the freshest companies in the Web 3.0 Universe, with their main office in Bucharest."MetaWealth is a fast-growing fintech startup focused on empowering individuals to buildand grow their wealth. We are driven by our mission to provide transparent, simple, andaccessible financial solutions to our users through real estate investments. As wecontinue to scale, we are looking for a highly talented product owner to drive our newfeature pipeline and continue on driving new values to our users."Responsibilities: Set product goals, success metrics and roadmap to align with MetaWealth’s mission and drive maximum impact based on data analysis, market research and company strategy Work closely with UX and to define customer journey and create amazing user experience; liaise with Engineering to ensure effective delivery of the product Collaborate with other stakeholders, such as Product Marketing, Legal, and Product

Candidatul ideal We are looking for a Business Analyst/Solution Engineer to join our team, who will initiate and support the steps towards customer centricity through personalization. You will work closely with stakeholders, including business users, project managers, developers, and quality assurance teams to ensure the development of efficient, effective, and high-quality software solutions.Descrierea jobului Responsibilities: Technical implementation of end-to-end cross-channel customer journeys throughout all stages of customer lifecycle: digitalization and automatization of campaign management, profiling and personalization; extending data model in case of different data sources and endpoints; configuring and maintaining capabilities to fit the business needs, making sure quality, security and legal standards are met. Helping overall strategy of moving away from old-fashioned customer engagement touchpoints like email and print towards app and web engagement. Bridging the gap betw

Candidatul ideal You’re THE ONE to Make a Difference in Someone’s Life Right NowExciting career opportunities in the language access industry are waiting for you at Teleperformance Romania. You can help make a difference in someone’s life every second of every day while working from home.Job DescriptionWork at Home Russian Video-Voice InterpreterJob Title: Russian InterpreterLocation: Work at Home position in RomaniaPosition: Video-Voice InterpreterPosition Overview:The Russian Video-Voice- Interpreter is responsible for handling calls on demand and renders the meaning of conversations between Russian and English speakers. The interpreter breaks the communication barrier in the Healthcare industry, being able to assist callers with knowledge of medical vocabulary and legal terms during doctor visits/ appointments.The interpreter processes information quickly, concisely and recognizes sensitive cultural differences. The interpreter is always professional and courteous and uses appropria

Candidatul ideal As a Casino expert, you will be responsible for creating and delivering a casino product roadmap that enables our clients to personalise their players' experiences.About the RoleReporting to the Head of Product and working directly with a development team of Data Scientists and Engineers, you will be responsible for our Casino product end-to-end delivery and improvement. In addition, you will work closely with the 777-leadership team and directly with stakeholders to gather product requirements and turn them into market-leading and innovative propositions.What You’ll Do:· Ownership and delivery of the Casino product roadmap for 777 Spain.· Work closely with stakeholders to identify product needs and translate them into clear product requirements.· Manage and prioritize the backlog.· Represent and advocate product vision within the team and facilitate product processes.· Collaborate with the external providers, partners, and internal stakeholders to continuously sim

Candidatul ideal In 2023, we are pursuing our ambitions to continue to enable organizations' digital transformation. We are looking for our new MFT Software Consultant with French to join Axway's family. Are you ready? Join us now!!We are searching for a bilingual new colleague with a passion for technology and a burning desire to learn. Being resourceful, highly organized and independent will make you a perfect fit for our team. You will be part of our Professional Services team, configuring and implementing specific cases using Axway MFT for our final established customers. Axway Managed File Transfer (MFT) solutions provide start-to-finish visibility, policy-based governance, and robust community management for secure, auditable, and easy-to-manage Business-to-Business (B2B), Application-to-Application (A2A), and ad hoc file exchange within existing infrastructures. This is a hands-on position that requires good problem solving skills and ability to work independently as wel

Candidatul ideal To strengthen our international team, we are currently looking for a German-speaking Data Protection Consultant in the corporate environment. You will be responsible for researching software tools, performing sophisticated risk assessments and conducting data protection audits. You will support our clients in meeting their global data protection requirements, being able to translate legal requirements into technical language.Education & Experience Law degree Legal experience At least one internship in the legal field Knowledge of and interest in IT and the intricacies of how IT systems work Very good German language skills Very good English language skillsTechnical competences The ability to perform comprehensive research on the functionality of hardware and software tools The ability to identify potential privacy risks and vulnerabilities in various personal data processing operations The ability to identify potential solutions to privacy risks The ability to investig

Candidatul ideal Job Overview:Bucharest Design Centre is currently searching for an Employer Branding Specialist to be part of our continuous growth and helping DB E&C becoming the “employer of choice” within the railway engineering industry.Requirements: Background in Communication, Marketing, HR or Social Sciences Knowledge of employer branding methodology and the most efficient practices Experience in creating written/visual content Good knowledge of social media platforms and tools Excellent written and verbal communication skills Ability to drive end-to-end branding activities and events Creative, flexible and curious mindset; comfortable with ambiguity and is a self-starter. Proficient in the use of MS Office Fluency in Romanian and English is a must, knowledge of German will be a plus Motivation to learn and develop as professional in employer branding & recruitment within a niche market.Descrierea jobului Responsibilities: To translate DB’s employer brand into the Romanian mark